The book of Psalms is itself broken into five books. The books were most likely earlier compilations of the songs. Book I covers psalms 1-41, Book 2 psalms 42-72, Book 3 chapters 73-89 and Books 4 and 5 cover chapters 90-106- and 107-150. Many of the psalms come with an explanatory header. These headers (which are numbered as verse 1 in the Hebrew scriptures but unnumbered in the Christian Bible) often give the author of the song and sometimes give additional information about the setting of the song or instructions for its performance. Many psalms have no heading at all.
The Bible Project guide on Psalms summarizes the five books as follows. (It separates out Psalms 1 and 2 as introductory material for the entire book.)
- Psalms 1-2: Introduction to the Key Themes of Psalms
- Psalms 3-41: The Foundation of Covenant Faithfulness
- Psalms 42-72: Hope for the Messianic Kingdom
- Psalms 73-89: Hope for the Messiah After Exile
- Psalms 90-106: The God of Israel as the King of All Creation
- Psalms 107-150: Songs of Ascent and Poems of Praise
Problems and Questions
English poems occasionally use an archaic word or two. Someone reading a nineteenth century poem may need to understand the meaning of a sixteenth century word. This is apparently not unique to English poetry. According to Robert Alter, the psalms, already thousands of years old, occasionally use Hebrew words that were probably archaic even in the day of their writing. Unusual words or phrases are common and the interpretation of a phrase may be made more difficult by a possible copy error in which a letter may have been dropped or added. (A notoriously unknown Hebrew word in the Psalms is selah, appearing from time to time as a separate word at the end of a stanza. It probably represented a musical interlude or meditative pause. One edition of the NIV, sadly, leaves that word out completely.)
The psalms were clearly collected at some point into a single document and most likely some editing occurred at that time. This explains the various headers and the arrangement of some psalms. Psalm 1 is an introductory piece, intended to explain why one might read or sing through the Psalter.
The collation and editing of the Psalms is especially interesting in several places. Psalm 18 is the same song as that sung by David in 2 Samuel 22. Psalm 14, in Book I of the Psalms, is the same psalm as Psalm 53 in Book II of the Psalms.
Resources and References
My practice is to read through the text from the New International Version (NIV), copied into the blog and italicized in blue. At the head of each blue paragraph of text I place a short title; after the text I place my thoughts or comments in black. I begin this process with my own reactions and thoughts and then supplement these comments with gleanings from a commentary or two.
- Old favorites are the monographs Psalms 1-72 and Psalms 73-150 by Derek Kidner (Tyndale Press, 1973.)
- A second text is the delightful The Book of Psalms: A Translation with Commentary, by Robert Alter (2007.)
- A summary video outlines the book and argues that Books I through Book V should be read in that order, with a deliberate escalation that progresses through the books.
- An introduction to the Psalms as an example of Old Testament Hebrew poetry.
- A guide to studying the Psalms, including some additional videos.
No comments:
Post a Comment